日积月累（不断更新中......） [复制链接]

在网上找到了一些有趣的或者常用的句子，就把他们放在一起吧，便于查找。希望大家也积极跟贴！！

1hen why bring it up?哪壶不开提哪壶
有些人就爱哪壶不开提哪壶，净挑大家不想听的话题说，这时候你可以用上bring something up的这个词组， bring something up就是指「提到、提出（某事）」，对于不会察言观色的冒失鬼，你就可以送他一句， Then why bring it up?「那你干嘛还提这件事？」好教他别再惹人讨厌；反过来说，若是你很高兴对方提到了某件事，也可以用上这个词组，说一句I'm glad you bring it up.「我很高兴你提到这件事。」省却自己还要主动去问的麻烦。
2:strike someone as… 给某人……的印象
A strike someone as….是指「A给某人……的印象」，as的后面可以加形容词或名词。
A: What did you think of Greg's excuse for missing the game?
你认为葛瑞没去比赛的借口如何？
B: It struck me as pretty fishy.
我觉得很可疑。
3:It's time to get down to business.该进入主题了。
business这里是指所谓的「正事」，而get down to business就是「着手办正事；开始讨论实质问题」。所以可能在会议中，大家都一直提及一些无关紧要的问题，这时候你就可以登高一呼说，It's time to get down to business.「该进入主题了。」，或者是明明要一起讨论功课，结果却聊起别人的八卦起来，也是这个句子出现的时机。
4:Here's the thing. 情况是这样子的。
Here's the thing.算是一个开场白，当你要向对方说明一个状况，就可以先说这句，表示「事情是这样子的……」，这里the thing就是接下来要说明的状况或细节。
5here's a catch. 有个条件
catch在口语中是指「引人上当的事物」或是「诡计」，所以当对方提出一个优越的条件，好到让你起疑心，你就可以问 Where's the catch?表示其中一定有诈，或是有何条件他没说清楚。因此以后当你听到对方说There's a catch.时，就要仔细听好了，因为对方接下来要说的才是重点所在
6:rat someone out 打某人小报告
rat这个字不只是指「大老鼠」而已，它还有「叛徒，告密者」的意思，甚至还可以当做动词，指「背叛，告密」，rat someone out就是「出卖某人」啰，这下场可是会像老鼠一样，人人喊打啊。
7:舌灿莲花
You could talk the pants off of a policeman. (You could talk a dog out of a meat truck.)
中国有句俗谚是「舌灿莲花」，上面这句话就是这个意思。原句是 You could talk the pants off a policeman.「你可以说服警察把裤子脱下来。」执勤中的警察的裤子都能被你给骗下来，想来你一定是辩才无碍。而片中将这句稍加变化，玩起文字游戏，改成把说服狗狗离开一台装满肉肉的货车，这可又是另一个境界了！说服人容易，要说服听不懂人话的狗，这可是最高境界啊！
8ne thing leads to another.有因必有果
凡事总是有因有果，一个事件往往会引发另一个事件，美语中就可以有这个很好用的句子One thing leads to another.来表达事情是一件一件引发起来的。当用在分手时，对方问你为什么想和他分手，就可以回答他One thing leads to another.，表示事情是一步一步演变到今日的局面的。
9:before you know it 很快
before you know it在字面上的意思是「在你知道之前」，而在美语会话中的使用，其实就是指时间上的「快」，在你还来不及知道以前，事情就已经发生了。若你要暂时离开一下，为了让对方知道你很快就回来，就可以说I'll be back before you know it.
10:What’s the holdup? 何事耽搁？
What’s the holdup?是「什么事耽搁了？」这句话超级适用于你在等人之时，而该来的人却还迟迟不出现，等他好不容易现身，这时候你就可以丢给他一句What's the holdup?